Colombo 32 ALIANTE de ocasión - Precio: 120.000€

Recomendamos leer el texto completo en el idioma original (Italiano) para evitar confusiones por traducción automática.

Anuncio en italiano

Colombo Aliante 32 “Suelo” – 1993 – Lago Como
Espléndido deportista abierto del sitio de construcción Colombo, sinónimo de elegancia y rendimiento.

El Aliante 32 combina líneas clásicas, materiales finos y excepcional comodidad de vela.
Scafo en VTR, cabina y tabla en teca.

Motorización:

2 x Mercurio MCM 7.4L 330 HP (horas motoras 400). Velocidad de crucero 38 nudos,
máximo 55 nudos. Pies más felices.
Interiores con cabina de proa, baño, refrigerador, estéreo con 8 altavoces y 2 amplificadores.

Refit and maintenance 2023–2024:

nuevo aseo, nuevo cargador digital, sistemas de refrigeración
completo, parabrisas y dashboard nuevo, iluminación LED, nuevo teca en la cabina y dashboard.
Equipo Raymarine, VHF satélite, joystick, Tridata, controles electrónicos ZF.
Equipo: capote, toldo, toldo, toldos, fondo solar anterior, escalera de baño, cubiertas completas.
Barco listo para volar, elegante y escénica.

Precio obligatorio: 120.000 € (IVA incluido) – visible en el lago Como.

! Annonce en Français

Colombo Aliante 32 “Suelo” – 1993 – Lago Como
Superbe open sportif du chantier Colombo, symbole d’élégance italienne et de performance.
Ce modèle Aliante 32 allie finetions artisanales et sensaciones marines incomparables.
Coque en VTR, pont et cockpit en teck, lignes intemporelles et entretien rigoureux.

Motorisé avec deux Mercury MCM 7.4L (2 x 330 HP), seulement 400 heures moteur. Vitesse de
croisière 38 nœuds, pointe à 55 nœuds. Transmission par pieds poppieri.
Intérieur raffiné avec cabins avant, salle d'eau, réfrigérateur, stéréo haut de gamme (8 haut-parleurs + 2
amplificadores).

:

neuf toilet (2024), chargeur de pilas numérique (2024), nouveaux systèmes de
refroid refissement (2024), tableau de bord et pare-brise neufs, éclairage LED, plancher et plage arrière en
Teck neufs.

Électronique comlète:

GPS/Plotter Raymarine, satélite VHF, compás, joystick, Tridata, instrumentos
electroniques ZF.
Capote, bimini, coussins, bain de soleil avant, échelle de bain escamotable, tauds completes.
A bateau élégant, rapide et fiable, prêt à naviguer.

Prix demandé : 120 000 € (TVA incluido) – visible au Lake Como.


Versión en inglés

Colombo Aliante 32 “Suelo” – 1993 – Lago Como
Elegante y potente crucero abierto por el astillero Colombo, reconocido por la artesanía italiana y
diseño.
Este Aliante 32 ofrece excepcional calidad de construcción, cabina de teca y plataforma, y rendimiento deportivo.

Powered by twin Mercury MCM 7.4L motores (2 x 330 HP) – sólo 400 horas de motor. Velocidad de crucero
38 nudos, velocidad máxima 55 nudos. Propulsión de propulsión severa.
Interior cómodo con cabina delantera, baño, nevera y sistema estéreo premium (8 altavoces + 2
amplificadores).

Actualizaciones recientes (2023–2024):

nuevo aseo, nuevo cargador de batería digital, sistemas de refrigeración completos, nuevos
windshield y dashboard, iluminación LED, nueva cabina de teca y plataforma de baño.
Totalmente equipado con Raymarine GPS/Plotter, satélite VHF, joystick, Tridata, controles electrónicos ZF.
Incluye bimini, set de cubierta completa, solarium, escalera de baño retráctil.
Un verdadero crucero deportivo caballero, perfectamente mantenido y listo para navegar.

Precio del pedido: 120.000 € (IVA incluido) – Lago de Como.



English

Colombo Aliante 32 “Suelo” – 1993 – Lago de Como
Magnífico abierto deportivo del astillero Colombo, símbolo de elegancia italiana y renderingmiento.
Construcción sólida en VTR, cubierta y bañera en teca, líneas clásicas y mantenimiento impecable.

Equipado con 2 motores Mercury MCM 7.4L (2 x 330 HP) – 400 horas de uso. Velocidad de crucero
38 nudis, máxima 55 nudis. Transmisión por colas.
Interior con cabina de proa, baño, nevera, sistema estéreo premium (8 altares + 2
ampdores).

Refit 2023–2024:

nuevo inodoro, cargador digital nuevo, sistemas de revisados, nuevo
parabrisas y cuadro de mandos, iluminación LED, teca nueva en bañera y plataforma.
Instrumentación Raymarine, VHF satelital, joystick, Tridata, mandos electrónicos ZF.
Con capota, bimini, cojines, solárium de proa y escalera escamoteable.
Elegante embarcación, rápida y lista para escapar.

Precio: 120.000 € (IVA incluido) – visible en el Lago de Como.


Deutsche Version

Colombo Aliante 32 “Suelo” – 1993 – Comer See
Sportlicher und eleganter Open-Cruiser der italienischen Werft Colombo – perfekte Kombination aus
Stil, Leistung und Handwerkskunst.

Rumpf aus GFK, Cockpit und Badeplattform aus Teak.
Antrieb: 2 x Mercury MCM 7.4L (je 330 PS), nur 400 Betriebsstunden. Reisegeschwindigkeit 38
Knoten, Spitze 55 Knoten. Z-Antrieb.
Innenausstattung mit Vorschiffkabine, Bad, Kühlschrank und hochwertiger Stereoanlage (8)
Lautsprecher, 2 Verstärker).

Refit 2023–2024:

neue Toilette, neues digitalis Ladegerät, überholte Kühlsysteme, neue
Windschutzscheibe und Armaturen, LED-Beleuchtung, neues Teak im Cockpit und auf der
Badeplattform.

Elektronik:

Raymarine GPS/Plotter, Satelliten-VHF, Joystick, Tridata, ZF-Elektroniksteuerung.
Mit Bimini, vollständiger Persenning, Sonnenliege, versonkbarer Badeleiter.
Ein klassischer italienischer Day Cruiser en Topzustand, segelfertig.

Preis: 120.000 € (inkl. MwSt.) – Standort Comer See


ACCESORIOS ULTERIARES / AUTRES ACCESORIOS / FURTHER ACCESORIES: :
• STEREO CON 8 DINAMIC Y 2 AMPLIFICACIONES CON TELECOMMEND
• TEAK TOTAL POZETTO
• WI-FI of BORDO
• INSTRUMENTOS RAYMARINE
• VHF SATTELITATE
• NUEVA CRUSCOTE
• Nuevo programa
• BAGNO SCALA NEW
• GELCOAT COMPLETENT PRUA
• POZETTO LUZ Y CAMBIOS LED
• NEW POPPA PLANCET TEAK
• NUEVO WC (2024)
• DIGITAL BATTERIA NUEVO 2024
• 2023 TAGLIANDO PROFONDO – CINGHIE – RAISER – SERBATOI LAVAGGGGGIO
• 2024 TERMOSTATI – CONCHIGLIES AND COLLEGMENTS
• MANETAS ELECTRONICAS ZF y MAGGIORATE BATTERIES + 1 SERVICIOS DE BATTERIA

Los datos se consideran correctos pero no contractuales. Esto no constituye en ningún caso un documento contractual, el precio indicado se considerará neto de los honorarios del Organismo que se aplicarán sobre el valor final de cierre.

Datos considerados correctos pero no comprendidos. Esto no constituye un documento en ningún caso. El precio indicado se considerará neto de las comisiones del Organismo que se aplicarán en el valor final de cierre.

Données réputées corrige mais non contractuelles. Ceci ne constitue en aucun cas un document contractuel. El prix indiqué est à considérer net des commissions d'agence à appliquer sur la valeur finale de clôture.